博斯科教授是一位可怜的跳蚤训练师,他在一家翻牌屋里租了一张床。睡觉前,他集结了他的部队,一旦他确保他心爱的跳蚤已经安顿下来过夜,教授就准备睡正人的睡眠。不幸的是,他不小心把盒子从床上撞了下来,跳蚤们度过了一生中纠缠博斯科的邻居的时光。为了让逃亡者再次回到他们的盒子里,训练师采取了......他的鞭子!一切又一次恢复正常。但时间不长,因为一只流浪狗进入翻牌屋并非常不明智地打开盒子,从而造成新的破坏。