Dukhi Aatma follows a struggling poet whose love life is shaken by erectile dysfunction. Desperate for a cure, he tries doctors, herbs, and even spiritual methods. As his efforts fail, he faces emotional turmoil, questioning his identity, masculinity, and the fragility of love in the face of silent struggles.